Le poème à refrain composé d'un distique apparut dans le poème " les ELFES" de LECONTE DE LISLE :
"Couronnés de thym et de marjolaine
Les Elfes joyeux dansent sur la plaine".
Sauf erreur, il fut repris par le poète Jean Pouytes de Narbonne et baptisé par lui "ritournelle",
une appellation que j'ai trouvée plaisante.
Mon idée, pour rendre le poème plus convivial, est de faire chanter le refrain par les auditeurs.
Je l'ai à mon tour tout simplement baptisé "ritournelle à refrain chanté".
Il faut bien entendu respecter l'alternance des rimes entre refrain et strophes pour rester dans la tradition
classique. Malheureusement je ne suis pas en en mesure de vous donner la partition du refrain sur le site.
Elle existe ! vous pouvez la réinventer en attendant !
| CHANTEZ DEBOUT EN HOMMES LIBRES |
| CHANTEZ DEBOUT EN HOMMES LIBRES |
| Toi le disciple de Mistral |
| Hausse le ton, lève la tête, |
| Ne rougis pas d'être poète |
| Tel ton maître, sois magistral! |
| REFRAIN |
| Dignes enfants des grands félibres |
| Chantez debout! en hommes libres. |
| Ecris beaucoup sur ton pays. |
| Profite de ton influence: |
| Vante les femmes de PROVENCE |
| A trop aimer peu sont haïs. |
| REFRAIN |
| Décris au son du tambourin |
| La paix de la crèche vivante; |
| Traduis ta prière fervente |
| Pour l'enfant DIEU, sur le lutrin. |
| REFRAIN |
| Cite les oeuvres de PAGNOL, |
| Montre des bossus... l'obligeance: |
| Porte-bonheur ils donnent chance |
| Comme le muguet de MAYOL ! |
| REFRAIN |
| Dans un partage fraternel |
| Concède à toute race fière |
| De conserver sous sa bannière |
| Son patrimoine culturel. |
| VIENS
DANS LA BARQUE. (ritournelle à refrain chanté) |
| Droit au midi par l'autoroute |
| Quitte la brume du grand nord, |
| Longe le Rhône qui s'endort, |
| Descend toujours en avant toute ! |
| REFRAIN |
| Dans notre barque oublie un
temps , Boulots, soucis, embêtements. |
| Pour patienter lors du voyage |
| Prends du nougat, des calisssons |
| De beaux melons, des saucissons
; Mouille l'argent sur ton sillage !... |
| REFRAIN |
| Bientôt chanteront les cigales, |
| L'air sentira le romarin ; |
| Le pèvre d'ail, le lavandin ! |
| Mille fragrances provençales ! |
| REFRAIN |
| Enfin, paraîtront les Naîades |
| Reines d'Argens et de beauté : |
| Pose ton sac, sois l'invité |
| Tout est fin prêt pour les grillades... |
| REFRAIN |
| A bord le cadre est sympathique, |
| Le personnel de premier choix, |
| Ici pas de têtes d'anchois |
| Ni de matrone tyrannique. |
| REFRAIN |
| Demain nous ferons une "boule"... |
| Puis coulera le pastaga. |
| Le whisky rend les gens "gagas", |
| Ils partent tous en barigoule ! |
| REFRAIN |
| Lorsque l'azur mettra les voiles, |
| Sur des airs de Serge LAMA |
| Nous gratterons (sans eczéma) |
| Quelque guitare, avant les "toiles" ! |
| REFRAIN |
| LA
"GALY MERLIN". (ritournelle à refrain chanté) |
| Amis, chantons la belle histoire |
| De la "GALY" reine des eaux; |
| Son commandant, ses matelots, |
| Méritent bien ce jour de gloire ! |
| REFRAIN |
| Les gars de la "GALY
MERLIN" Naviguent mieux le ventre plein. |
| Ils appareillent dès l'aurore |
| Méprisant les plus forts roulis. |
| Leurs pavillons n'ont pas de plis |
| Qu'ils soient breton ou tricolore* |
| REFRAIN |
| S'ils crochent toujours la balise, |
| Dessus le pont, à ciel ouvert, |
| La cale sied au camembert: |
| Gare au coulant quand il sent..."LYSE" ! |
| REFRAIN |
| Sur ce bouchon de gros calibre |
| Le passager nourrit la mer. |
| Seul un litron leur sert d'amer |
| Pour faire un point en équilibre ! |
| REFRAIN |
| Le plus beau vaisseau de la flotte |
| Fut de tout temps "L'GALIPETTANT"* |
| Mais côté coeur moi j'aime autant |
| Notre "GALY" comme mascotte ! |
| REFRAIN |
| * la "Galy Merlin" : bateau des phares et balises de la DDE 83 |
| * breton ou tricolore : la "Galy Merlin "bat pavillon breton en tête de mât et français à la poupe. |
| * "L'GALIPETTANT" vaisseau imaginaire de Jean Suscinio qui fut chef des chorales de la Marine Nationale. |
| REFRAIN |
